ESCAPE

Empowering Women in the Asian American Community

了解我们 我们的服务和项目 了解家暴和性侵 你能做什么? 联系我们 捐赠



了解我们

KAN-WIN的宗旨是通过向亚洲移民提供直接服务,维权,社区教育及社区外联,消除所有对妇女的暴力,包括家庭暴力和性侵暴力。



+

KAN-WIN的视野是建立没有暴力和压迫的健康社区, 妇女和儿童都能有机会发挥所有潜力。



+

KAN-WIN坚信所有女性都有权利拥有无暴力无压迫的生活。我们的价值观是:

1.我们相信妇女最能代表妇女去争取权益的。


2.我们相信对妇女施暴是社会上女性从属地位的一种表现。针对妇女的暴力始终会被接受并存在,除非女性得到平等对待。


3.我们相信,作为一个女权主义机构,我们的目标是促进社会变革。


4.我们相信暴力虐待的局面是可以改变的。女性可以通过干预,教育和维权来赋予自身力量和权利。


5.我们意识到移民或有残疾的妇女尤其容易受到家庭暴力和性侵的伤害。


6.我们共同努力以促进平等, 无论种族, 阶级, 性别, 性取向或残疾与否。


7.我们所做出的决定都是基于双方同意的。

我们的服务和项目

24小时电话热线773-583-0880

KAN-WIN是美国中西部唯一一家提供全年全天候24小时韩中英三语家暴性侵电话热线的机构,同时KAN-WIN配有语言专线提供其他语言翻译。工作人员和志愿者都经过培训,每年接听350或更多电话热线,倾听受害者的经历,提供信息,帮助她们寻求资源。通过电话热线KAN-WIN提供危机干预,危机咨询疏导,提供紧急避难所信息和转介,安全计划等等。如果你需要更多或长久的帮助,KAN-WIN工作人员会跟进所有的来电。

过渡住房项目

通过过渡住房项目,KAN-WIN帮助家庭暴力和性侵受害者在芝加哥市区内的社区里自主寻找理想的经济实惠的住房(考虑孩子的学区,交通,工作,房租,安全等因素),并提供至多24个月的房租补助和三个月的水电气补助。过渡住房项目里的个案管理和经济财务课程(例如制定生活财政目标,申请奖学金,参加职业培训课程,提高工作技巧,申请社会福利等等)帮助案主在生活和经济上自力更生。项目还提供一对一或者小组咨询,调节情绪,疏导心理。联系过渡住房项目主管

法律维权项目

法律维权项目帮助妇女了解她们的法律权利, 包括伊利诺伊家庭暴力法, 防止对妇女施暴法案, 伊利诺伊家庭法, 移民政策, 以及其他相关刑事民事法律系统。我们帮助妇女在实施法律权利的时候提供支持, 帮助克服紧张情绪。我们提供帮助申请紧急保护令, 移民身份减免及家庭法问题。我们法律诉讼过程中提供陪伴和维权。我们可以提供律师机构转介, 确保案主有法律援助。我们帮助受害妇女为她们和孩子进行安全计划。联系法律维权项目主管

个案管理

个案管理开始于紧急危机已解除。如果你表达需要长期服务的兴趣后, 我们会同你讨论生活中短期和长期目标和需要。KAN-WIN的服务基于了解你的文化背景及语言。所有的服务是免费, 保密且多语(韩中英)。服务包含: 个人咨询-KAN-WIN的咨询师拥有咨询教育背景和执照。咨询帮助家暴性侵受害者从创伤中恢复, 并解决潜在的个人问题。工作技能发展-初中级电脑课程, 英语课程, 简历书写, 面试技巧, 建立人际网等等。经济财政能力培养-8周的财政管理课程帮助案主理解并管理自己的财政收支。其他-如果案主符合条件, KAN-WIN帮助申请社会公共福利等。

支持小组

支持小组帮助遭遇暴力的妇女打破孤立,与他人连接,认识到她们在这个旅程中并不是孤单的。小组提供安全隐私的环境让妇女能够表达并探索她们正在经历的困难和挑战;减少孤立感,与有相似经历的妇女相互支持联系;参与包含亚洲文化因素的心理咨询疏导;了解有关健康,经济管理以及其他有用信息,比如自我关爱,医疗保健法案,信用记录,职业规划等等。小组提供亚洲美食晚餐,一周活动一次,所在地点的公共交通方便,参与者可以带孩子参加同时进行的儿童项目小组活动。联系支持小组咨询师

性侵服务项目

KAN-WIN的希望之韵律性侵服务项目提供一系列服务帮助受害者从创伤中恢复, 重建安全感, 寻求法律公正。服务包括24小时热线 (773-583-0880), 危机干预, 安全计划, 转介, 多种语言(英语韩语中文)的心理疏导。我们同其他性侵服务机构Rape Victim AdvocatesNorthwest Center Against Sexual Assault合作为受害者在医院提供医疗维权。我们还提供法律维权和出庭陪伴。如果您或者您认识的人需要帮助或信息, 请不要犹豫联系性侵服务项目主管

儿童项目

儿童项目和家庭一起强化亲子关系,促进家庭良好交流技巧,调节因文化和隔代差异导致的冲突,减少孩子和母亲自我责怪,愤怒,孤独或羞耻的感觉,提高孩子和母亲解决冲突能力,增强自信心,促进学业进步并锻炼健康的社交技巧。儿童项目提供个案管理,个人咨询与心理疏导,儿童活动小组,教育保育维权,信息转介,跟进服务,郊游活动和节日派对等等。联系儿童项目主管

了解家暴和性侵


你知道吗

+ 在美国, 每4个女性中的一个曾遭遇过家庭暴力。
+ 在美国每年有130万名妇女受家庭暴力影响。
+ 每天至少有5个孩子死于儿童虐待。
+ 每2分钟, 在美国就有人遭遇到性侵。
+ 每4个女性中的1个, 每5个男性中的1个, 在18岁以前曾遭遇性侵。


家暴是?

家庭暴力是一个在任何关系中, 一个人对其亲密伴侣或家成员有模式的实施暴力或虐待行为以维持自己对对方的权力与控制。暴力虐待行为可以是肢体的、精神的、语言的和性行为的。施暴者让受害者很难逃脱关系。许多受害者长久遭受虐待, 可至几十年。暴力和虐待可以来自亲密伴侣(异性恋和同性恋),母亲,父亲,姻亲,兄弟姐妹,成年子女等等。

肢体暴力

+ 推,抓,摇晃你的身体
+ 抓痕,咬
+ 掐脖子
+ 扔/打碎家里物品
+ 虐待你的孩子或宠物
+ 损坏你的个人财物
+ 打,踢
+ 使用武器或工具伤害

精神暴力

+ 威胁要肢体伤害你
+ 威胁要伤害他们自己
+ 喊叫,尖叫
+ 指责你
+ 羞辱你
+ 孤立你
+ 控制你的时间,活动,和其他人的联系(包括家人)
+ 隐瞒信息,或者向你撒谎有关家庭的事情

经济虐待

+ 控制银行账户,记录和财务信息
+ 不让你知道财产文件在哪里
+ 禁止你使用自己的收入
+ 控制家庭用钱方式
+ 损坏你的信用
+ 不让你工作赚钱
+ 控制或给很少的津贴
+ 介入你的工作

性暴力

+ 强迫与你发生性关系
+ 强迫你做不愿意的性行为
+ 在你不能做出同意回应的时候与你发生性关系
+ 用带性的语言和行为羞辱你
+ 强迫让你观看你不想看的色情录像
+ 强迫你堕胎,怀孕或避孕


性侵是?

性侵指在任何时间, 受害者被强迫或被操纵而发生的任何性接触。未经同意而发生的性接触, 无论是企图还是已经完成, 都是性侵。在婚姻里或恋爱关系中, 一方未经另一方同意而强行进行性行为也是性侵。 性侵是违法犯罪的行为。


你的权利

性侵犯幸存者紧急治疗法案
如果你没有公共医疗保险或私人医疗保险, 性侵犯幸存者紧急治疗法案帮助支付因性侵而在急诊室治疗的相关费用。你不应该收到因性侵在急诊室治疗而产生的任何医疗账单。你也不需支付往后90天以内的任何后续治疗服务。医院应该提供有关伤口, 感染, 性传播疾病, 艾滋病毒, 怀孕和紧急避孕的信息。医院会给你提供证据收集盒以供以后调查。你可以选择同意或者不同意。法律规定医院必须报警, 但是你自己可以决定是否想同警察交谈。

犯罪受害者的权利
在伊利诺伊州, 犯罪受害者享有许多重要法律权利, 比如在刑事司法过程中得到公正待遇和尊重。受害者有权利得到有关上庭的信息和通知, 包括: 日期, 时间, 地点; 诉讼进程, 包括诉讼取消; 社会服务, 经济援助, 雇主干预等信息; 被告的释放和案子最终处置信息等等。受害者有权利参与诉讼: 出庭诉讼; 要求出庭有翻译在场; 有维权者或支持者陪伴出庭; 如有可能, 在出庭过程中享有安全等待区域; 等等。

犯罪受害者补偿法案
在伊利诺伊州, 特定暴力犯罪受害者可以得到最多27, 000美元的经济补偿。补偿用于支付由性侵或家庭暴力而导致的自付费用。医疗账单或咨询费用可以报销。其他符合报销资格的费用包括: 搬迁花销, 来往医院机构治疗的交通费等等。为满足经济补偿的要求, 受害者必须在犯罪发生的72小时以内通知执法机构。性侵受害者必须在事发7天以内通知执法机构。申请者必须在犯罪事发两年之内或者在刑事指控的一年以内提交申请, 以较迟者为准。

受害者经济安全法案
有时候, 受害者需要请假去法庭或医院。受害者经济安全法案规定公司(15名或以上雇员规模)必须提供假期(不带薪), 这样你可以在寻求帮助的时候不用担心失去工作。假期时间长短依雇主规模而定。

安全家庭法案
如果觉得继续住在租凭的住房会危害到身心安全, 受害者可以离开租凭的住房。安全家庭法案允许受害者: 提前结束租房合同并离开; 或者更换门锁防止侵犯者进入。

U签证
如果你是性侵(或家庭暴力)受害者, 并愿意协助调查和诉讼, 你可能符合U签证条件。U签证能让你在美国合法居留并工作4年, 且有转换移民身份的可能。

T签证
如果你是人口贩卖(包括性买卖)受害者, 愿意协助调查和诉讼, 你可能符合T签证条件。T签证能让你在美国合法居留并工作3年, 且有转换移民身份的可能。

防止对妇女施暴法案自主申请
如果侵犯者或施虐者是你的配偶, 防止对妇女施暴法案允许移民受害者自主申请留在美国的合法身份, 而不需要依赖有施暴倾向的美国公民或永久居民来申请移民身份。

民事无接触令
是性侵/性虐待受害者的保持距离限制令。此保护令限制侵犯者不得联系或者靠近受害者。你不需要和侵犯者有一定关系。警察报告不是必须的。
如果侵犯者是家庭成员, 遭受侵犯或虐待的受害者可以申请保护限制令。虐待可以是家庭暴力也可以是性侵犯。

你能做什么

成为志愿者
你有兴趣成为KAN-WIN志愿者吗?我们特别需要会讲其他亚洲语言的志愿者,比如普通话,粤语,蒙古语,菲律宾语,日语等等。志愿者机会有:


直接服务 +
社区教育与外联 +
设计 & 市场 +
筹款或其他 +


如果你需要了解更多有关志愿者信息, 请联系 847.299.1392 或者 outreach.edu@kanwin.org. 你可以下载我们的志愿者申请表。Volunteer Application Form.

参加并完成40小时家庭暴力服务培训

KAN-WIN每年提供一次40小时家庭暴力服务培训。培训项目被伊利诺伊州反家庭暴力委员会(ICDVP)认证。希望直接为案主提供服务的志愿者或者工作人员必须完成40小时培训。培训内容包括并不限于:家庭暴力动力学,权力与控制,家暴对孩子的影响,儿童虐待,老年虐待,性侵,危机干预,心理咨询与疏导,安全计划,移民妇女面临的特别问题,法律信息与法律维权,文化胜任力,家暴与宗教信仰等。

联系我们

如果你需要紧急帮助, 请拨打我们24小时电话热线: 773.583.0880

芝加哥办公室

芝加哥办公室地址是保密不对外公开的。请拨打热线或者芝加哥办公室电话提前预约前往。

P.O. Box 25644 • Chicago Illinois • 60625
773.583.1392 • 9am to 5pm

城郊办公室
2434 East Dempster Street / Suite 111 • Des Plaines Illinois • 60016
847.299.1392 • 9am to 5pm